Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 99% 99% 1 8 49 Translate
Project website http://www.kontalk.org/
Translation license GPL-3.0 Application
Number of strings 309
Number of words 1,009
Number of characters 6,289
Number of languages 1
Number of source strings 309
Number of source words 1,009
Number of source characters 6,289
Release Website
Llançament del lloc Web
3 years ago
jamoros

Translation completed

Kontalk Desktop client / ApplicationCatalan

Translation completed 3 years ago
None

Committed changes

Kontalk Desktop client / ApplicationCatalan

Committed changes 3 years ago
When accepting the key, communication with this contact will be encrypted.
Si s'accepta la clau, la comunicació amb aquest contacte serà xifrada.
3 years ago
When declining the key, communication with this contact will be blocked.
Si es rebutja la clau, es bloquejarà la comunicació amb aquest contacte.
3 years ago
Public key for contact was found
S'ha trobat la clau pública per al contacte
3 years ago
Received a new public key for contact
Nova clau pública rebuda per al contacte
3 years ago
This message was encrypted with an old or invalid public key
Aquest missatge es va xifrar amb una clau pública antiga o no vàlida
3 years ago
Public key for receiver not found.
No es troba la clau pública del receptor.
3 years ago
Visit the Kontalk webforum
Visita el web del fòrum de Kontalk
3 years ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year