| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Amazon App Store listing |
|
82.8% |
|
87.4% |
| Application |
|
73.8% |
|
71.4% |
| Google Play Store listing |
|
70.8% |
|
72.6% |
| Project website | http://www.kontalk.org/ | |
|---|---|---|
| Number of strings | 14051 | |
| Number of words | 76570 | |
| Number of languages | 28 | |
| Number of source strings | 590 | |
| Number of source words | 3609 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
63.9% |
|
53.4% |
| Basque |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Catalan |
|
99.8% |
|
98.3% |
| Chinese |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Chinese (China) |
|
75.0% |
|
83.7% |
| Chinese (Simplified) |
|
86.7% |
|
83.5% |
| Chinese (Traditional) |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Czech |
|
99.8% |
|
98.3% |
| Dutch |
|
83.4% |
|
80.6% |
| English |
|
100.0% |
|
100.0% |
| French |
|
64.7% |
|
61.2% |
| Galician |
|
100.0% |
|
100.0% |
| German |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Greek |
|
99.1% |
|
97.6% |
| Hebrew |
|
90.5% |
|
86.3% |
| Hindi |
|
8.0% |
|
5.5% |
| Italian |
|
99.8% |
|
98.5% |
| iw_IL (generated) |
|
25.0% |
|
0.6% |
| Japanese |
|
86.6% |
|
83.9% |
| Norwegian (old code) |
|
75.0% |
|
83.7% |
| Norwegian Bokmål (nb_NO) |
|
88.2% |
|
83.1% |
| Persian |
|
55.4% |
|
43.4% |
| Portuguese |
|
35.8% |
|
27.0% |
| Portuguese (Brazil) |
|
98.6% |
|
95.9% |
| Russian |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Serbian |
|
95.8% |
|
92.4% |
| Spanish |
|
99.6% |
|
96.7% |
| Turkish |
|
14.4% |
|
10.9% |
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 11 days ago |  Osoitz |
Translation completed | Kontalk Android client/Application - Basque | |
| 11 days ago | Osoitz |
Committed changes | Kontalk Android client/Application - Basque | |
| 11 days ago | Osoitz |
New translation | Kontalk Android client/Application - Basque | |
|
Jo soinua bidalitako mezuekin
|
||||
| 11 days ago | Osoitz |
New translation | Kontalk Android client/Application - Basque | |
|
Kontalk erabiltzaileen datu-basean eta gako-eraztunean irakurri eta idatzi dezake
|
||||
| 11 days ago | Osoitz |
New translation | Kontalk Android client/Application - Basque | |
|
Atzitu Kontalk erabiltzaileen informazioa
|
||||
| 11 days ago | Osoitz |
New translation | Kontalk Android client/Application - Basque | |
|
Koltalk mezuen datu-basean irakurri eta idatzi dezake
|
||||
| 11 days ago | Osoitz |
New translation | Kontalk Android client/Application - Basque | |
|
Atzitu Kontalk mezuak
|
||||
| 11 days ago | Osoitz |
New translation | Kontalk Android client/Application - Basque | |
|
Kontalk aplikazioak biltegiratze lokalera sarbidea behar du multimedia gordetzeko.
Biltegiratzea atzitzeko baimena eman dezakezu Android ezarpenetan. |
||||
| 11 days ago | Osoitz |
New translation | Kontalk Android client/Application - Basque | |
|
Kontaktuak atzitzeko baimena ukatu duzu. Ezin izango dituzu kontaktuen aldaketak ikusi hemen.
|
||||
| 11 days ago | Osoitz |
New translation | Kontalk Android client/Application - Basque | |
|
Kontalk aplikazioak kontaktuak atzitzeko baimena behar du behar bezala funtzionatzeko. Zelan jakingo du bestela norekin hitz egin nahi duzun?
Kontaktuak atzitzeko baimena eman dezakezu Android ezarpenetan. |
||||