| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Amazon App Store listing |
|
88.6% |
|
91.4% |
| Application |
|
68.8% |
|
66.0% |
| Google Play Store listing |
|
70.8% |
|
68.7% |
| Project website | http://www.kontalk.org/ | |
|---|---|---|
| Translation license | GPLv3 | |
| Number of strings | 17439 | |
| Number of words | 94084 | |
| Number of languages | 32 | |
| Number of source strings | 628 | |
| Number of source words | 3843 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
60.0% |
|
49.7% |
| Basque |
|
93.7% |
|
92.7% |
| Bosnian (latin) |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Catalan |
|
99.8% |
|
97.7% |
| Chinese |
|
0.2% |
|
0.1% |
| Chinese (China) |
|
75.0% |
|
77.9% |
| Chinese (Simplified) |
|
81.3% |
|
77.3% |
| Chinese (Traditional) |
|
0.2% |
|
0.1% |
| Czech |
|
99.8% |
|
97.7% |
| Dutch |
|
78.2% |
|
74.6% |
| English |
|
100.0% |
|
100.0% |
| French |
|
61.9% |
|
57.8% |
| Galician |
|
100.0% |
|
100.0% |
| German |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Greek |
|
92.8% |
|
89.6% |
| Hebrew |
|
84.8% |
|
79.8% |
| Hindi |
|
7.5% |
|
5.1% |
| Indonesian |
|
20.7% |
|
19.5% |
| Italian |
|
99.8% |
|
98.0% |
| iw_IL (generated) |
|
25.0% |
|
0.6% |
| Japanese |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Lithuanian |
|
80.1% |
|
65.5% |
| Macedonian |
|
92.9% |
|
92.8% |
| Norwegian (old code) |
|
75.0% |
|
77.9% |
| Norwegian Bokmål |
|
82.7% |
|
76.9% |
| Persian |
|
52.0% |
|
40.5% |
| Portuguese |
|
33.6% |
|
25.2% |
| Portuguese (Brazil) |
|
99.0% |
|
97.3% |
| Russian |
|
97.8% |
|
95.6% |
| Serbian |
|
92.5% |
|
87.3% |
| Spanish |
|
99.7% |
|
96.2% |
| Turkish |
|
13.6% |
|
10.2% |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 months ago |  none |
Suggestion added | Kontalk Android client/Application - Turkish | ||
|
SMS'in ya da aramanın yabancı bir numaradan gelebileceğini unutmayın.
|
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | Kontalk Android client/Application - Turkish | ||
|
Özetle, numaranıza bir SMS ya da bir arama almalısınız.
|
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | Kontalk Android client/Application - Turkish | ||
|
Ağ
|
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | Kontalk Android client/Application - Turkish | ||
|
Hesap
|
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | Kontalk Android client/Application - Turkish | ||
|
Başka bir aygıttan kaydol
|
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | Kontalk Android client/Application - Turkish | ||
|
Grup oluştur
|
|||||
| 2 months ago | none |
Merged repository | Kontalk Android client/Application | ||
| 3 months ago | none |
Committed changes | Kontalk Android client/Google Play Store listing - Japanese | ||
| 3 months ago |  naofum |
New translation | Kontalk Android client/Google Play Store listing - Japanese | ||
|
GitHub * 新規: 通知から直接返信する (Android 7 以降) * 新規: 直接共有のサポート (Android 6 以降) * 新規: 電話のスピーカーから直接音声メッセージを聞く * 画像のサムネイルが元の画像の比率を反映するようになりました * その他多くのバグフィックスとマイナーな改善 * チャットリストのグループチャットインジケーター * Android Oreo のサポート * マルチウィンドウのサポート * 登録画面の改善 * Smack が 4.3.1 にアップグレードされました * 障害のあるネットワークでの高速再接続 * いくつかのクラッシュやその他のバグを修正 * 壊れた静的マップを修正 * グループの画像通知にグループタイトルが正しく表示されるようになりました |
|||||
| 3 months ago | none |
Merged repository | Kontalk Android client/Application | ||