| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Amazon App Store listing |
|
85.7% |
|
89.3% |
| Application |
|
67.9% |
|
65.5% |
| Google Play Store listing |
|
73.6% |
|
72.1% |
| Project website | http://www.kontalk.org/ | |
|---|---|---|
| Translation license | GPLv3 | |
| Number of strings | 16685 | |
| Number of words | 90156 | |
| Number of languages | 31 | |
| Number of source strings | 623 | |
| Number of source words | 3807 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
60.5% |
|
50.3% |
| Basque |
|
94.5% |
|
93.6% |
| Bosnian (latin) |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Catalan |
|
99.8% |
|
97.9% |
| Chinese |
|
0.2% |
|
0.1% |
| Chinese (China) |
|
75.0% |
|
79.5% |
| Chinese (Simplified) |
|
81.9% |
|
78.0% |
| Chinese (Traditional) |
|
0.2% |
|
0.1% |
| Czech |
|
98.5% |
|
96.7% |
| Dutch |
|
78.8% |
|
75.4% |
| English |
|
100.0% |
|
100.0% |
| French |
|
62.0% |
|
58.3% |
| Galician |
|
100.0% |
|
100.0% |
| German |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Greek |
|
93.5% |
|
90.6% |
| Hebrew |
|
85.5% |
|
80.6% |
| Hindi |
|
7.6% |
|
5.2% |
| Indonesian |
|
20.8% |
|
19.7% |
| Italian |
|
98.7% |
|
98.9% |
| iw_IL (generated) |
|
25.0% |
|
0.6% |
| Japanese |
|
81.9% |
|
79.1% |
| Macedonian |
|
93.6% |
|
93.7% |
| Norwegian (old code) |
|
75.0% |
|
79.5% |
| Norwegian Bokmål |
|
83.4% |
|
77.7% |
| Persian |
|
52.4% |
|
40.9% |
| Portuguese |
|
33.9% |
|
25.5% |
| Portuguese (Brazil) |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Russian |
|
98.7% |
|
98.7% |
| Serbian |
|
93.2% |
|
88.2% |
| Spanish |
|
99.7% |
|
96.4% |
| Turkish |
|
13.7% |
|
10.3% |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 days ago |  None |
Committed changes | Kontalk Android client/Google Play Store listing - Portuguese (Brazil) | ||
| 4 days ago | None |
Committed changes | Kontalk Android client/Application - Portuguese (Brazil) | ||
| 4 days ago | None |
Committed changes | Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Portuguese (Brazil) | ||
| 5 days ago |  lagonauta |
New translation | Kontalk Android client/Google Play Store listing - Portuguese (Brazil) | ||
|
S Ajude-nos a melhorar e envie sugestões e * NOVO: * NOVO: * NOVO: escute as mensagens de * Suporte a categorias de notif * miniaturas nas propor * v * Início de conversa mais suave: aceite de convite não mais necessári * Novos emojis * Tela de listagem de conversas melhorada * Várias melhorias de performance * Muitos bugs |
|||||
| 5 days ago | lagonauta |
New translation | Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Portuguese (Brazil) | ||
|
S Ajude-nos a melhorar e envie sugestões e * NOVO: * NOVO: * NOVO: escute as mensagens de * Suporte a categorias de notif * miniaturas nas propor * v * Início de conversa mais suave: aceite de convite não mais necessári * Novos emojis * Tela de listagem de conversas melhorada * Várias melhorias de performance * Muitos bugs |
|||||
| 5 days ago | lagonauta |
New translation | Kontalk Android client/Application - Portuguese (Brazil) | ||
|
Downloads
|
|||||
| 5 days ago | lagonauta |
New translation | Kontalk Android client/Application - Portuguese (Brazil) | ||
|
Cópia do banco de dados falhou: %s
|
|||||
| 5 days ago | lagonauta |
New translation | Kontalk Android client/Application - Portuguese (Brazil) | ||
|
O Kontalk necessita dessas configurações para funcionar corretamente nesse dispositivo
|
|||||
| 5 days ago | lagonauta |
New translation | Kontalk Android client/Application - Portuguese (Brazil) | ||
|
Outro
|
|||||
| 5 days ago | lagonauta |
New translation | Kontalk Android client/Application - Portuguese (Brazil) | ||
|
Necessário para manter o serviço do Kontalk vivo
|
|||||