Language Translated Words Review Checks Suggestions
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
40.0% 53.2% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch release/4.0.4 c4a4589
Number of strings 35
Number of words 3402
Number of languages 7
Number of source strings 5
Number of source words 486
When User Action Translation
2 weeks ago None Committed changes Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
2 weeks ago Mike Zehbe New translation Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
Lang erwarteteNeues Registrierungsverfahren – Angeboten von https: // JMP.Chat
Helfen Sie uns bei Verbesserungen und Fehlerbehebungen indem Sie Fehlerreports auf
Gruithub ppenchats!
Helfen Sie uns bei Verbesserungen und Fehlerbehebungen indem Sie Fehlerreports auf Github posten oder in unserem neuen
osten oder in unserem Forum darüber diskutieren: https://forum.kontalk.org

* NEU: Verschlüsselung pro Chat abschaltbarDirektantwort aus der Benachrichtigung (ab Android 7)
* NEU: internes Logsystem Unterstützur Fehlersucheng für Direct share (ab Android 6)
* NEU: Chats als wichtig markieAudionachrichten über den Hörerlautsprecher anhören
* NEU: neues AppiconVorschaubilder im Format des Originalbildes
*
von Giovanni Lauricella
* besser sortiertes Einstellungsmenü
* zuverlässigere Anmeldeprozedur
* v
iele Fehlerbehebungen und Verbesserungen
a month ago None Committed changes Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Italian
a month ago Daniele Ricci Translation changed Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Italian
Questa versione è supportata dal servizio di registrazione offerto da https://JMP.Chat
Aiutaci a migliorarla e correggere bug segnalandoli su GitHub o discutendoli sul nostro forum!: https://forum.kontalk.org

* rispondi direttamente dalla notifica (Android 7+)
* supporto per condivisione diretta (Android 6+)
* ascolta i messaggi vocali direttamente dallo speaker del telefono
* le miniature delle foto ora rispettano il rapporto di grandezza originale
* svariate altre correzioni e miglioramenti
a month ago Daniele Ricci New translation Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Italian
Questa versione è supportata dal servizio di registrazione offerto da https://JMP.Chat
Aiutaci a migliorarla e correggere bug segnalandoli su GitHub o discutendoli sul nostro forum!

* rispondi direttamente dalla notifica (Android 7+)
* supporto per condivisione diretta (Android 6+)
* ascolta i messaggi vocali direttamente dallo speaker del telefono
* le miniature delle foto ora rispettano il rapporto di grandezza originale
* svariate altre correzioni e miglioramenti
a month ago Daniele Ricci Translation completed Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Italian
a month ago None Committed changes Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Spanish
a month ago julio amoros Translation completed Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Spanish
a month ago julio amoros New translation Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Spanish
Ya tenemos los chats de Versión con nuevo proveedor de regrupo! istro, ofrecido amablemente por https://JMP.Chat
Ayúdaenos a mejorar y corregir los errores informando en GitHub y a discutirlos en nuestroo a discutirlos en el nuevo fórumoro: https://forum.kontalk.org

* NUEVO: botón de encriptación para chatsresponde directamente desde las notificaciones (Android 7 y posteriores)
* NUEVO: sistema de registro internooporte para Direct Share (Android 6 y posteriores)
* NUEVO: conlos mensajes de audio se escuchan directamente desde el altaversaciones destacadasoz del teléfono
* NUEVO: nuevo icono de la aplicaahora las imágenes en miniatura respetan la proporción de Giovanni Lauricellala imagen original
* organiza las preferencias por categorías
* procedimiento de registro más fiable
* Muchos errores corregido
muchas correcciones de errores y varias mejoras menores
a month ago Naofumi New translation Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
このリリースは、親切に https://JMP.Chat によって提供される新しい登録プロバイダを紹介します
GitHub で報告したり、議論したりすることで、バグを改善、修正するのに役立ちます。フォーラム: https://forum.kontalk.org

* 新規: 通知から直接返信する (Android 7 以降)
* 新規: 直接共有のサポート (Android 6 以降)
* 新規: 電話のスピーカーから直接音声メッセージを聞く
* 会話リストインターフェースの改善
* オーディオメッセージを再生するときに音楽を絞る
*
画像のサムネイルが元の画像の比率を反映するようになりました
* Android doze モードのサポート
* 任意のファイルタイプを受信 (現在は Kontalk デスクトップクライアントからのみ)
* ほとんどの XMPP クライアントから画像を送受信するサポート
* 一部のデバイスでいくつかのクラッシュを修正

* その他多くのバグフィックスとマイナーな改善
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year