Kontalk Android client

Amazon App Store listing

German

Translation status

Strings5		100.0%	Translate
Words480		100.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings status

480 words5All strings 480 words5Translated strings 154 words3Strings with comments

Other components

Project	Translated		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Application		99.8%	0.2%	99.9%	0.0%	0.8%	0.0%	6.6%	Translate
Google Play Store listing		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	75.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project Information

Project website	http://www.kontalk.org/
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using monolingual files. The translation base language can be edited.
Translation license	GPLv3
Repository	`https://github.com/kontalk/androidclient.git`
Repository branch	release/4.2.0 `b3a6346b`, a month ago
Repository with Weblate translations	`https://translate.kontalk.org/git/kontalk-androidclient/amazon-appstore/`
File mask	`dist/amazon_appstore_*.json`
Monolingual base language file	`dist/amazon_appstore.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `dist/amazon_appstore_de.json`

When	User	Action	Detail	Object
2 months ago	None	Committed changes		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
2 months ago	Mike Zehbe	New translation		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
~~Neues~~ Registrierungsverfahren ~~– A~~angeboten von https: // JMP.Chat Helfen Sie uns bei Verbesserungen und Fehlerbehebungen indem Sie Fehlerreports auf Github posten oder in unserem Forum darüber diskutieren: https://forum.kontalk.org * NEU: Standort teilen * NEU Textsmilies zu Grafiken konvertieren * Behoben: Speicherleck, das zum Absturz führte * Behoben: Kontaktbild wurde auf manchen Motorolageräten nicht angezeChats archivieren * NEU: Mehrere Nachrichten in die Zwischenablage kopieren * Unterstützung für Benachrichtigungskategorien * Reibungsloserer Chat-Workflow: Keine Chateinladung mehr nötigt * ~~Weitere Verbesserungen und~~Neue Emojis * Verbesserte Chat-Liste * Einige Fehler beh~~ebung~~oben
7 months ago	Daniele Ricci	Source string changed		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
~~This release features our new r~~Registration provider kindly offered by https://JMP.Chat Help us improve and fix bugs by reporting them on GitHub or discussing them on our forum: https://forum.kontalk.org * NEW: location sharing * NEW: automatic conversion of text smileys into emojis * fix memory leak leading to crash * fix contact picture not showing on some Motorola devices * many other bugfixes and some! * NEW: archive chats * NEW: copy multiple messages to clipboard * Support for notification categories * Smoother first-time chat workflow: accepted invitation is no longer required to chat * New emojis * Improved chat list screen * Several performance improvements * Lots of bugs fixed
a year ago	None	Committed changes		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
a year ago	Mike Zehbe	Suggestion accepted		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
Neues Registrierungsverfahren – Angeboten von https: // JMP.Chat Helfen Sie uns bei Verbesserungen und Fehlerbehebungen indem Sie Fehlerreports auf Github posten oder in unserem Forum darüber diskutieren: https://forum.kontalk.org * NEU: Standort teilen * NEU Textsmilies zu Grafiken konvertieren * Behoben: Speicherleck, das zum Absturz führte * Behoben: Kontaktbild wurde auf manchen Motorolageräten nicht angezeigt * Weitere Verbesserungen und Fehlerbehebungen
a year ago	None	Resource update		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
a year ago	None	Resource update		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
a year ago	None	Committed changes		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
a year ago	Mike Zehbe	Suggestion accepted		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German
Neues Registrierungsverfahren – Angeboten von https: // JMP.Chat Helfen Sie uns bei Verbesserungen und Fehlerbehebungen indem Sie Fehlerreports auf Github posten oder in unserem Forum darüber diskutieren: https://forum.kontalk.org * NEU: ~~Direk~~Stantwdort aus der Benachrichtigung (ab Android 7) * NEU: Unterstützung für Direct share (ab Android 6) * NEU: Audionachrichten über den Hörerlautsprecher anhören * Vorschaubilder im Format des Originalbildes * viele Fehlerbehebungen und Verbesserteilen * Behoben: Speicherleck, das zum Absturz führte * Weitere Verbesserungen und Fehlerbehebungen
a year ago	None	Resource update		Kontalk Android client/Amazon App Store listing - German

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		5	480
Translated	100.0%	5	480
Needs editing	0.0%	0
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		Feb. 4, 2019, 6:48 p.m.
Last author		Mike Zehbe

Activity in last 30 days

Activity in last year