1. Kontalk Android client
  2. Amazon App Store listing
  3. Japanese

Translation status

Strings5
80.0% Translate
Words480
85.6%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

480 words5All strings 411 words4Translated strings 69 words1Strings needing action 69 words1Strings marked for edit 69 words1Strings needing action without suggestions 2 words1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Application
81.9% 78.0% 0.3% 0.2% 0.0% 5.9% Translate
Google Play Store listing
75.0% 79.5% 25.0% 0.0% 0.0% 75.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch release/4.2.0 7c870a05
Repository with Weblate translations https://translate.kontalk.org/git/kontalk-androidclient/amazon-appstore/
File maskdist/amazon_appstore_*.json
Monolingual base language filedist/amazon_appstore.json
Translation file
dist/amazon_appstore_ja.json
When User Action Detail Object
5 months ago Daniele Ricci Source string changed Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
This release features our new rRegistration provider kindly offered by https://JMP.Chat
Help us improve and fix bugs by reporting them on GitHub or discussing them on our forum: https://forum.kontalk.org!

* NEW: location sharingarchive chats
* NEW: automatic conversion of tecopy multiple messages to clipboard
* Support for notification categories
* Smoother first-time chat workflow: accepted invitation is no longer required to chat
* New emojis
* Improved chat list screen
* Several performance improvements
* Lots of bugs fixt smileys into emojis
* fix memory leak leading to crash
* fix contact picture not showing on some Motorola devices
* many other bugfixes and some performance improvementsed
a year ago None Resource update Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
a year ago None Resource update Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
a year ago None Resource update Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
a year ago None Resource update Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
a year ago None Resource update Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
a year ago None Committed changes Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
a year ago Naofumi New translation Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
このリリースは、親切に https://JMP.Chat によって提供される新しい登録プロバイダを紹介します
GitHub で報告したり、議論したりすることで、バグを改善、修正するのに役立ちます。フォーラム: https://forum.kontalk.org

* 新規: 通知から直接返信する (Android 7 以降)
* 新規: 直接共有のサポート (Android 6 以降)
* 新規: 電話のスピーカーから直接音声メッセージを聞く
* 会話リストインターフェースの改善
* オーディオメッセージを再生するときに音楽を絞る
* 画像のサムネイルが元の画像の比率を反映するようになりました
* Android doze モードのサポート
* 任意のファイルタイプを受信 (現在は Kontalk デスクトップクライアントからのみ)
* ほとんどの XMPP クライアントから画像を送受信するサポート
* 一部のデバイスでいくつかのクラッシュを修正
* その他多くのバグフィックスとマイナーな改善
a year ago Naofumi Translation completed Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
a year ago None Resource update Kontalk Android client/Amazon App Store listing - Japanese
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 5 480
Translated 80.0% 4 411
Review 20.0% 1
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 10, 2017, 2:13 p.m.
Last author Naofumi

Activity in last 30 days

Activity in last year