Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
60.3% 55.3% 3.7% 4.4% 0.6% 5.8% Translate
Basque
93.7% 92.7% 0.0% 0.0% 0.0% 5.8% Translate
Bosnian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.8% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 1.0% 5.8% Translate
Chinese
0.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 5.8% Translate
Chinese (Simplified)
81.3% 77.3% 0.3% 0.0% 1.8% 5.8% Translate
Chinese (Traditional)
0.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 5.8% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.8% Translate
Dutch
78.2% 74.2% 1.8% 1.1% 0.0% 6.0% Translate
French
61.6% 56.0% 3.1% 3.7% 2.1% 6.0% Translate
Galician
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 5.8% Translate
German
99.8% 99.9% 0.0% 0.8% 0.0% 6.6% Translate
Greek
92.9% 90.9% 0.2% 0.3% 0.0% 6.0% Translate
Hebrew
84.8% 79.8% 0.5% 1.5% 0.0% 5.8% Translate
Hindi
7.4% 5.7% 0.8% 1.0% 0.0% 5.8% Translate
Indonesian
20.7% 19.5% 0.0% 0.0% 0.0% 5.8% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.8% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 5.8% Translate
Lithuanian
72.4% 59.3% 0.0% 0.5% 0.0% 5.8% Translate
Macedonian
92.9% 92.8% 2.3% 3.1% 0.0% 5.8% Translate
Norwegian Bokmål
82.7% 76.9% 2.7% 2.7% 0.0% 6.1% Translate
Persian
52.0% 40.5% 2.4% 2.4% 3.2% 5.8% Translate
Portuguese
33.6% 25.2% 4.4% 0.5% 0.0% 5.8% Translate
Portuguese (Brazil)
99.2% 99.0% 0.0% 0.5% 0.0% 5.8% Translate
Russian
97.9% 97.6% 0.0% 1.0% 0.0% 5.8% Translate
Serbian
92.6% 88.4% 0.0% 0.8% 0.0% 5.8% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.2% 6.1% Translate
Turkish
13.6% 10.2% 1.3% 1.5% 0.2% 5.8% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch master ea55c5d9, 4 days ago
Repository with Weblate translations https://translate.kontalk.org/git/kontalk-androidclient/app/
File maskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 17332
Number of words 84532
Number of languages 28
Number of source strings 619
Number of source words 3019
When User Action Detail Object
4 hours ago Suso Comesaña New translation Kontalk Android client/Application - Galician
Pulse para saber máis.
4 hours ago Suso Comesaña New translation Kontalk Android client/Application - Galician
Requírese permiso
4 hours ago Suso Comesaña Translation changed Kontalk Android client/Application - Galician
Requírese permiso para descargar arquivos multimedia.
4 hours ago Suso Comesaña New translation Kontalk Android client/Application - Galician
Requírese permiso para descargar arquivos multimedia.
4 hours ago Suso Comesaña Translation changed Kontalk Android client/Application - Galician
Requírese permiso para descargar arquivos multimediaKontalk necesita acceso ao almacenamiento local para almacenar medios. Agora pediremos permiso.
4 hours ago Suso Comesaña New translation Kontalk Android client/Application - Galician
Requírese permiso para descargar arquivos multimedia
4 hours ago Suso Comesaña New translation Kontalk Android client/Application - Galician
Condicións do servizo
4 hours ago Suso Comesaña New translation Kontalk Android client/Application - Spanish
Pulse para saber más.
4 hours ago Suso Comesaña New translation Kontalk Android client/Application - Spanish
Se requiere permiso
4 hours ago Suso Comesaña New translation Kontalk Android client/Application - Spanish
Se requiere permiso para descargar archivos multimedia
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year