Translation status

648 Strings 100% Translate
3,163 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Google Play Store listing GPL-3.0 75% 1 66 1 3 Translate
Amazon App Store listing GPL-3.0 1 1 Translate

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository branch master
Last remote commit Fix checkstyle a4a3e3da8
daniele-athome authored 22 minutes ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-it/strings.xml
Committed changes a week ago
You denied access to contacts. You must open the chat you want manually.
Hai negato l'accesso ai contatti. Dovrai aprire la chat manualmente.
a week ago

New string to translate

Kontalk Android client / ApplicationItalian

New string to translate 2 months ago

Resource update

Kontalk Android client / ApplicationItalian

Resource update 2 months ago
Committed changes 2 months ago
You can share pictures, recordings and more.
Puoi inviare foto, registrazioni e altro.
2 months ago
You can enable the dark theme in Settings > Appearance.
Puoi attivare il tema scuro in Impostazioni > Aspetto.
2 months ago
Dark mode
Tema Dark
2 months ago
2 months ago
Access to the original file was denied.
Accesso negato al file originale.
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 648 3,163 19,478
Translated 100% 648 3,163 19,478
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 4, 2020, 9:20 a.m.
Last author Daniele Ricci

Activity in last 30 days

Activity in last year