Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
25.0% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
75.0% 80.2% 25.0% 0 1 Translate
Chinese (China)
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate
Czech
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate
Dutch
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate
Hindi
25.0% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
iw_IL (generated)
25.0% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate
Norwegian (old code)
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate
Spanish
75.0% 80.2% 25.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch release/4.1.3 6ef9a852
Repository with Weblate translations https://translate.kontalk.org/git/kontalk-androidclient/googleplay-store/
Number of strings 72
Number of words 6012
Number of languages 18
Number of source strings 4
Number of source words 334
When User Action Translation
4 days ago Kontalk devteam Pushed changes Kontalk Android client/Google Play Store listing
4 days ago Kontalk devteam Failed push on repository Kontalk Android client/Google Play Store listing
Permission denied (publickey).
fatal: Could not read from remote repository.

Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists. (128)
3 weeks ago mesnevi New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - Russian
В этот релиз вошёл новый registration provider (разработка компании https://JMP.Chat)
Помогайте нам исправлять баги, сообщая он них на GitHub или обсуждая их на нашем форуме: https://forum. kontalk.org

* Обновили набор эмодДобавили предварительный просмотр изображи и ений в уведомлениях
* Добавили возможность проигрывать зву
клавиатуру
* Боль
в открытом чате
* Теперь поддерживаем разре
ше не поддерживаемния для Android 2runtime
* Ответить прямо из уведомления (старые версии Android)

* Починили баг с передачей отложенныправили неполадки с emoji на планшетах сообщений
* И ещё массу мелочей
3 weeks ago mesnevi Committed changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Russian
3 weeks ago mesnevi Translation completed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Russian
a month ago Daniele Ricci Pushed changes Kontalk Android client/Google Play Store listing
a month ago Daniele Ricci New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - German
Neues Registrierungsverfahren – Angeboten von https://JMP.Chat

Helfen Sie uns bei Verbesserungen und Fehlerbehebungen indem Sie Fehlerreports auf Github posten oder in unserem Forum darüber diskutieren: https://forum.kontalk.org

* NEU: Bildervorschau in Benachrichtigen
* NEU: Benachrichtigungstöne in offenen Chats
* Neue Android-Berechtigungsverwaltung
* Direktantwort für ältere Androidversionen
* Behoben: Emoji Problem bei Tablets
* Weitere Fehler behoben
a month ago Daniele Ricci Translation completed Kontalk Android client/Google Play Store listing - German
a month ago Daniele Ricci New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - Italian
Questa versione è supportata dal servizio di registrazione offerto da https://JMP.Chat
Aiutaci a migliorarla e correggere bug segnalandoli su GitHub o discutendoli sul nostro forum: https://forum.kontalk.org

* NUOVO: risposta contestuale
* aggira un
anteprima immagini nelle notifiche
* NEW: suono di notifica nelle chat aperte
* supporto per i permessi runtime di Android
* risposta rapida per vecchie versioni di Android
* correzione
bug del firmware per alcuni device
* corretto pro
emoji sui tablema ritardi nelle ricevute di consegnat
* altre correzioni
a month ago Daniele Ricci Committed changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Italian
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year