Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
25.0% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Chinese (Simplified)
75.0% 79.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
75.0% 79.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
75.0% 79.0% 0.0% 0 0 Translate
French
75.0% 87.8% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
25.0% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
iw_IL (generated)
25.0% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian (old code)
75.0% 79.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Serbian
75.0% 91.1% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.kontalk.org/
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch master 982192c
Number of strings 64
Number of words 5189
Number of languages 16
Number of source strings 4
Number of source words 284
When User Action Translation
6 days ago None Commited changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
8 days ago Neofytos Kolokotronis Translation changed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
Έφτασαν οι συνομιλίες σε ομάδες! Βοηθήστε μας με το να αναφέρετε σφάλματα στο GitHub ή στο νέο μας φόρουμ: https://forum.kontalk.org

* ΝΕΟ: ρύθμιση κρυπτογράφησης ανά συνομιλία
* ΝΕΟ: εσωτερικό σύστημα καταγραφής σφαλμάτων
* ΝΕΟ: αγαπημένες συζητήσεις
* NEO: καινούριο εικονίδιο από τον Giovanni Lauricella
* οργάνωση προτιμήσεων ανά κατηγορία
* πιο αξιόπιστη διαδικασία εγγραφής
* πολλές διορθώσεις σφαλμάτων και γενικότερες βελτιώσεις
8 days ago Neofytos Kolokotronis New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
Έφτασαν οι συνομιλίες σε ομάδες! Βοηθήστε μας με το να αναφέρετε σφάλματα στο GitHub ή στο νέο μας φόρουμ: https://forum.kontalk.org

* ΝΕΟ: ρύθμιση κρυπτογράφησης ανά συνομιλία
* ΝΕΟ: εσωτερικό σύστημα καταγραφής σφαλμάτων
* ΝΕΟ: αγαπημένες συζητήσεις
* NEO: καινούριο εικονίδιο από τον Giovanni Lauricella
* οργάνωση προτιμήσεων ανά κατηγορία
* πιο αξιόπιστη διαδικασία εγγραφής
* πολλές διορθώσεις σφαλμάτων και γενικότερες βελτιώσεις.
13 days ago None Commited changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Russian
3 weeks ago Mars Fohroer Translation changed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Russian
Групповые чаты уже здесь! Помогите нам улучшить программу и исправить ошибки, сообщая о них на GitHub или обсуждая их на нашем форуме: https://forum.kontalk.org

* НОВОЕ: доступно переключение шифрования в каждом чате;
* НОВОЕ: внутренняя система логов;
* НОВОЕ: прикрепляющиеся чаты
* НОВОЕ новый значок от Джиованни Лауричелла
* организованы настройки по категориям
* более вменяемая процедура регистрации
* множество исправлений багов и малых исправлений
3 weeks ago Mars Fohroer Translation changed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Russian
Групповые чаты уже здесь! Помогите нам улучшить программу и исправить ошибки, сообщая о них на GitHub или обсуждая их на нашем форуме: https://forum.kontalk.org

* НОВОЕ: доступно переключение шифрования в каждом чате;
* НОВОЕ: внутренняя система логов;
* НОВОЕ: прикрепляющиеся чаты
* НОВОЕ новый значок от Джиованни Лауричелла
* организованы настройки по категориям
* более вменяемая процедура регистрации
* множество исправлений багов и малых исправлений, включая исправления бага с тормозами в чате
3 weeks ago Mars Fohroer New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - Russian
Групповые чаты уже здесь! Помогите нам улучшить программу и исправить ошибки, сообщая о них на GitHub или обсуждая их на нашем форуме: https://forum.kontalk.org

* НОВОЕ: доступно переключение шифрования в каждом чате;
* НОВОЕ: внутренняя система логов;
* НОВОЕ: прикрепляющиеся чаты
* НОВОЕ новый значок от Джиованни Лауричелла
* организованы настройки по категориям
* более вменяемая процедура регистрации
* множество исправлений багов и малых исправлений (включая исправления бага с тормозами в чате)
4 weeks ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - iw_IL (generated)
a month ago None Commited changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
a month ago None Commited changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year