Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
25.0% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
75.0% 83.7% 25.0% 0 1 Translate
Chinese (China)
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
Czech
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
Dutch
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
Hindi
25.0% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Italian
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
iw_IL (generated)
25.0% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
Norwegian (old code)
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate
Spanish
75.0% 83.7% 25.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch release/4.1.4 f3a52d38
Repository with Weblate translations https://translate.kontalk.org/git/kontalk-androidclient/googleplay-store/
Number of strings 72
Number of words 5760
Number of languages 18
Number of source strings 4
Number of source words 320
When User Action Translation
a month ago Daniele Ricci Pushed changes Kontalk Android client/Google Play Store listing
a month ago Mike Zehbe Translation completed Kontalk Android client/Google Play Store listing - German
a month ago Mike Zehbe Committed changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - German
a month ago Mike Zehbe New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - German
Neues Registrierungsverfahren – Angeboten von https://JMP.Chat

Helfen Sie uns bei Verbesserungen und Fehlerbehebungen indem Sie Fehlerreports auf Github posten oder in unserem Forum darüber diskutieren: https://forum.kontalk.org

* NEU: "...schreibt" Anzeige in Gruppenchats
*
Bildervorsehoben: Einige Probleme bei Nachau inrichtenzustellung
*
Benahoben: Einige Probleme mit Berechrichtigentigungserteilung
* NEU: Benachrichtigungstöne in offenen Chats
* Neue Android-Berechtigungsverwaltung
* Direktantwort für ältere Androidversionen
* Behoben: Emoji Problem bei Tablets
*
Weitere Fehler behoben
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Chinese (China)
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Serbian
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Russian
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Portuguese (Brazil)
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Norwegian (old code)
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Dutch
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year