Translation status

Strings4
100.0%
Words343
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Application
100.0% 100.0% 0.0% 0 10 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch release/4.0.4 c4a4589
Translation file dist/google_play_ca.json
When User Action Translation
a month ago None Committed changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
a month ago julio amoros Translation changed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
En aquesta Versió amb nou proversió destaca el nostre nou proveïdor de registre, ofert amablement per https://JMP.Chat
Ajuda'ns a millorar i corregir els errors informant a GitHub o a discutir-los al nou fòrum: https://forum.kontalk.org

* NOU: respon directament des de la notificació (Android 7 i posteriors)
* NOU: suport per a Direct Share (Android 6 i posteriors)
* NOU: escolteu missatges d'àudio directament des de l'altaveu del telèfon
* ara les imatges en miniatura respecten la proporció de la imatge original
* moltes correccions d'errors i millores
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
a month ago julio amoros Translation changed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
En aquesta versió destaca el nostre nou proveïdor de registre ofert amablement per https://JMP.Chat
Ajuda'ns a millorar i corregir els errors informant a GitHub o a discutir-los al nou fòrum: https://forum.kontalk.org

* NOU: respon directament des de la notificació (Android 7 i posteriors)
* NOU: suport per a Direct Share (Android 6 i posteriors)
* NOU: escolteu missatges d'àudio directament des de l'altaveu del telèfon
* ara les imatges en miniatura respecten la proporció de la imatge original
* moltes correccions d'errors i altres milloresmillores
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
a month ago julio amoros Translation changed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
En aquesta versió destaca el nostre nou proveïdor de registre ofert amablement per https://JMP.Chat
Ajuda'ns a millorar i corregir els errors informant a GitHub o a discutir-los al nou fòrum: https://forum.kontalk.org

* NOU: respon directament des de la notificació (Android 7 i posteriors)
* NOU: suport per a Direct Share (Android 6 i posteriors)
* NOU: escolteu missatges d'àudio directament des de l'altaveu del telèfon
* ara les imatges en miniatura mantenrespecten la proporció respectde la imatge original
* moltes correccions d'errors i altres millores
a month ago julio amoros New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
En aquesta versió destaca el nostre nou proveïdor de registre ofert amablement per https://Ja tenim els xats en grup! MP.Chat
Ajuda'ns a millorar i corregir els errors informant a GitHub o a discutir-los al nou fòrum: https://forum.kontalk.org

* el límit de gravNOU: respon directament des de la notificació (Android 7 i posteriors)
* NOU: suport per a Direct Share (Android 6 i posteriors)
* NOU: escolteu missatges
d'àudio és ara de 2m de PTT i 5m de diàleg ddirectament des de l'àudioaltaveu del telèfon
* millora en la navegaara les imatges en miniatura mantenen la proporció de lrespecte la imatge original
* moltes correccions d
'app
* augment de l'estalvi de bateria en mode offline
* correccions de fallades a les tabletes
* correccions de fallada durant la gravació d'àudio PTT
* moltes correccions d'errors
errors i altres millores
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Catalan
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 4 343
Translated 100.0% 4 343
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 11, 2017, 5:42 a.m.
Last author julio amoros

Activity in last 30 days

Activity in last year