Translation status

Strings4
75.0% Translate
Words324
82.7%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Application
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch release/4.1.0-beta4 e3bbf24
Translation file dist/google_play_cs-CZ.json
When User Action Translation
a week ago Daniele Ricci Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
3 months ago None Committed changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
3 months ago Jiří Nečas New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
SThis release features our new registration provider kupinindly offered by https://JMP.Chat
Help us impr
ové konverzace jsou tady! Pomozte nám zlepšovat se a opravovat chyby tak, že je nahlásíte nae and fix bugs by reporting them on GitHubu, nebo o nich můžete diskutovat na novém fóru or discussing them on our forum: https://forum.kontalk.org

* NEW: toggle encryption per chatreply directly from notification (Android 7 and later)
* NEW: internal logging systemsupport for direct share (Android 6 and later)
* NEW: sticlisten to audio messages directly from the phone speaky coner
* image thumbnails now respect original image ratio
* many other bugfixes and minor impro
versations
* NEW: new app icon by Giovanni Lauricella
* organize preferences by category
* more reliable registration procedure
* many bugfixes and lots of minor improvements

Podrobný seznam změn je dostupný na https://github.com/kontalk/androidclient/releases/tag/v4.0.0
ments
3 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
3 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
3 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
3 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
3 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Czech
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 4 324
Translated 75.0% 3 268
Review 25.0% 1
Failing check 25.0% 1

Last activity

Last change July 9, 2017, 4:45 p.m.
Last author Jiří Nečas

Activity in last 30 days

Activity in last year