Translation status

Strings4
75.0% Translate
Words337
79.5%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Application
94.8% 93.1% 0.1% 1 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch release/4.2.0 cd7bce43
Repository with Weblate translations https://translate.kontalk.org/git/kontalk-androidclient/googleplay-store/
Translation file dist/google_play_el-GR.json
When User Action Translation
a month ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
3 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
3 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
7 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
9 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
9 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
10 months ago Neofytos Kolokotronis Translation completed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
10 months ago Neofytos Kolokotronis New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
Έφτασαν οι συνομιλίες σε ομάδες! Βοηθήστε μας με το να αναφέρετε σφάλματα στο GitHub ή στο νέο μας φόρουμ: https://forum.kontalk.org

* ΝΕΟ: ραπάντηση σε συγκεκριμένο μήνυμα
* Διόρθωση στο σφάλμα που προκαλο
ύθμιση κρυπτοσε κύκλους επανεκκίνησης σε κάποιες συσκευές
* Επιδιόρθωση καθυστερημένης απόδειξης παραλαβής
* πολλές διορθώσεις σφαλμάτων και
γράφησης ανά συνομιλία
* ΝΕΟ: εσωτερικό σύστημα καταγραφής σφαλμάτων
* ΝΕΟ: αγαπημένες συζητήσεις
* NEO: καινούριο εικονίδιο από τον Giovanni Lauricella
* οργάνωση προτιμήσεων ανά κατηγορία
* πιο αξιόπιστη διαδικασία εγγραφής
* πολλές διορθ
ενικότερες βελτιώσεις σφαλμάτων και γενικότερες βελτιώσεις
10 months ago None Committed changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
10 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Greek
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 4 337
Translated 75.0% 3 268
Review 25.0% 1
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 6, 2017, 10:57 p.m.
Last author Neofytos Kolokotronis

Activity in last 30 days

Activity in last year