Translation status

Strings4
100.0%
Words331
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.kontalk.org/
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/androidclient.git
Repository branch master 8bd4114
Translation file dist/google_play_es-ES.json

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Application
100.0% 100.0% 0.0% 0 3 Translate
Amazon App Store listing
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
4 days ago julio amoros New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
Ya tenemos los chats de grupo! Ayúdanos a mejorar y corregir los errores en GitHub y a discutirlos en nuestro nuevo fórum: https://forum.kontalk.org

* el límite de grabación de audio ahora es de 2m de PTT i 5m de diálogo de audio
* mejora en la navegación de la app
* mejora en el consumo de batería en modo offline
* correcciones de fallos en tabletas
* correcciones de fallos durante la grabación de audio PTT
* muchas correcciones de errores
4 days ago None Commited changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
4 days ago julio amoros Translation completed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
a week ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
a week ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
2 months ago None Commited changes Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
2 months ago julio amoros Translation changed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
Ya tenemos los chats de grupo! Ayúdanos a mejorar y corregir los errores en GitHub y a discutirlos en nuestro nuevo fórum: https://forum.kontalk.org

* NUEVO: botón de encriptación para chats
* NUEVO: sistema de registro interno
* NUEVO: conversaciones destacadas
* NUEVO: nuevo icono de la aplicación de Giovanni Lauricella
* organiza las preferencias por categorías
* procedimiento de registro más fiable
* Muchos errores corregidos y varias mejoras menores
2 months ago julio amoros Translation changed Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
Ya tenemos los chats de grupo! Ayudanos a mejorar y corregir los errores en GitHub y a discutirlos en nuestro nuevo fórum: https://forum.kontalk.org

* NUEVO: botón de encriptación para chats
* NUEVO: sistema interno de registro
* NUEVO: conversaciones destacadas
* NUEVO: nuevo icono de la aplicación de Giovanni Lauricella
* organiza los ajustes por categorías
* procedimiento de registro más fiable
* Muchos errores corregidos y montones de pequeñas mejoras
2 months ago julio amoros New translation Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
Ja tenim grups de xat! Ajuda'ns a millorar i corregir els errors informant a GitHub o a discutir-les al nou fòrum: https://forum.kontalk.org

* NOU: botó de xifrat als xats
* NOU: sistema intern de registre
* NOU: converses destacades
* NOU: nova icona de l'aplicació de Giovanni Lauricella
* organitza les preferències per categoria
* procediment de registre més fiable
* moltes correccions d'errors i un munt de petites millores
2 months ago None Resource update Kontalk Android client/Google Play Store listing - Spanish
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 4 331
Translated 100.0% 4 331
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 20, 2017, 2:51 p.m.
Last author julio amoros

Activity in last 30 days

Activity in last year