Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 68% 1,824 6,524 4 24 738 Browse
Project website http://www.kontalk.org/
Translation license GPL-3.0 Application
Number of strings 5,871
Number of words 19,225
Number of characters 119,851
Number of languages 19
Number of source strings 309
Number of source words 1,009
Number of source characters 6,289
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Basque 0% 0% 309 1,009 Browse
Catalan 99% 99% 1 8 49 Browse
Chinese (zh) 49 Browse
Czech 68% 68% 97 398 49 Browse
Dutch 86% 86% 43 218 49 Browse
English Browse
Finnish 5% 5% 292 964 49 Browse
French 86% 86% 42 193 2 4 49 Browse
German 49 Browse
Greek 87% 87% 40 209 2 49 Browse
Indonesian (in) 0% 0% 309 1,063 Browse
Italian 62% 62% 117 494 18 49 Browse
Japanese 49 Browse
Lithuanian 90% 90% 29 113 Browse
Norwegian Bokmål 96% 96% 12 72 50 Browse
Persian 5% 5% 291 950 49 Browse
Russian 2 49 Browse
Serbian 21% 21% 242 833 49 Browse
Spanish 51 Browse
Pushed changes 5 days ago
None

Committed changes

Kontalk Desktop client / ApplicationRussian

Committed changes 2 months ago
When accepting the key, communication with this contact will be encrypted.
Когда вы принимаете ключ, общение с этим контактом будет зашифрованошифруется.
2 months ago
When declining the key, communication with this contact will be blocked.
КогдаЕсли вы отклоняете ключ, общение с этим контактом будет блокироваконтакт блокируется и общение невозможно.
2 months ago
Public key for contact was found
ПОбнаружен публичный ключ для контакта обнаружен
2 months ago
Received a new public key for contact
ОбнаружПолучен новый публичный ключ для контакта
2 months ago
Received a new public key for contact
ПолучОбнаружен новый публичный ключ отдля контакта
2 months ago
Public key for receiver not found.
Получатель публичного ключа не найдобнаружен.
2 months ago
Public key for contact was found
Публичный ключ для контакта был найдобнаружен
2 months ago
Public key for receiver not found.
Получатель публичного ключа не найден.
2 months ago
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year