Language Translated Words Review Checks Suggestions
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.3% 0 0 Translate
Chinese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
68.6% 60.5% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
86.0% 78.3% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
5.5% 4.4% 0.0% 0 0 Translate
French
86.4% 80.8% 1.2% 2 2 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
87.0% 79.2% 0.0% 2 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
62.1% 51.0% 0.0% 0 2 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
100.0% 100.0% 3.8% 0 0 Translate
Persian
8.0% 8.2% 2.2% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 5.8% 0 3 Translate
Serbian
21.6% 17.4% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/desktopclient-java.git
Repository branch master afff639
Repository with Weblate translations https://translate.kontalk.org/git/kontalk-desktopclient/app/
Number of strings 5253
Number of words 17207
Number of languages 17
Number of source strings 309
Number of source words 1009
When User Action Translation
a month ago Daniele Ricci Pushed changes Kontalk Desktop client/Application
a month ago Daniele Ricci Resource update Kontalk Desktop client/Application - Indonesian
a month ago Daniele Ricci Merged repository Kontalk Desktop client/Application
a month ago Daniele Ricci Committed changes Kontalk Desktop client/Application - French
a month ago Deleted User Suggestion added Kontalk Desktop client/Application - French
Impossible de se connecter
a month ago Deleted User Suggestion added Kontalk Desktop client/Application - French
Ce message a été chiffré avec une clef corrompue ou ancienne.
a month ago Deleted User New translation Kontalk Desktop client/Application - French
Visitez le forum de Kontalk
a month ago Deleted User New translation Kontalk Desktop client/Application - French
Forum de la communauté
a month ago Deleted User New translation Kontalk Desktop client/Application - French
La clef publique de ce contact est manquante
a month ago Deleted User New translation Kontalk Desktop client/Application - French
Veuillez s'il vous plait exporter votre fichier de clef personnelle depuis votre périphérique Android et le sélectionner sur la prochaine page.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year