Translation status

309 Strings 100% Translate
1,009 Words 100%

Translation Information

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/kontalk/desktopclient-java.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) b2af38b
mesnevi authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.kontalk.org/git/kontalk-desktopclient/app/
Filemasksrc/main/resources/i18n/strings_*.properties
Monolingual base language filesrc/main/resources/i18n/strings.properties
Translation file src/main/resources/i18n/strings_es.properties
None

Committed changes

Kontalk Desktop client / ApplicationSpanish

Committed changes 3 years ago
When accepting the key, communication with this contact will be encrypted.
Al aceptar la clave, la comunicación con este contacto será cifrada.
3 years ago
When declining the key, communication with this contact will be blocked.
Al rechazar la clave, la comunicación con este contacto será bloqueada.
3 years ago
None

Committed changes

Kontalk Desktop client / ApplicationSpanish

Committed changes 3 years ago
Please export the personal key files from your Android device and select them on the next page.
Por favor, exporte los archivos de clave personal desde su dispositivo Android y selecciónelos en la página siguiente.
3 years ago
The reset option will recreate the server entry.
La opción de reset volverá a crear la entrada en el servidor.
3 years ago
When accepting the key, communication with this contact will be encrypted.
Al aceptar la clave, la comunicación con este contacto se cifrará.
3 years ago
None

Committed changes

Kontalk Desktop client / ApplicationSpanish

Committed changes 3 years ago
Translation completed 3 years ago
When declining the key, communication with this contact will be blocked.
Al rechazar la llave, la comunicación con este contacto será bloqueada.
3 years ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 309 1,009 6,289
Translated 100% 309 1,009 6,289
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 20, 2017, 2:53 p.m.
Last author julio amoros

Activity in last 30 days

Activity in last year