Translation status

Strings309
100.0%
Words1009
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/desktopclient-java.git
Repository branch master bb9beba
Translation file src/main/resources/i18n/strings_es.properties
When User Action Translation
3 months ago None Committed changes Kontalk Desktop client/Application - Spanish
3 months ago julio amoros Translation changed Kontalk Desktop client/Application - Spanish
Al aceptar la clave, la comunicación con este contacto será cifrada.
3 months ago julio amoros Translation changed Kontalk Desktop client/Application - Spanish
Al rechazar la clave, la comunicación con este contacto será bloqueada.
3 months ago None Committed changes Kontalk Desktop client/Application - Spanish
3 months ago julio amoros Translation changed Kontalk Desktop client/Application - Spanish
Por favor, exporte los archivos de clave personal desde su dispositivo Android y selecciónelos en la página siguiente.
4 months ago Suso Comesaña Translation changed Kontalk Desktop client/Application - Spanish
La opción de reset volverá a crear la entrada en el servidor.
4 months ago Suso Comesaña New translation Kontalk Desktop client/Application - Spanish
Al aceptar la clave, la comunicación con este contacto se cifrará.
4 months ago None Committed changes Kontalk Desktop client/Application - Spanish
4 months ago Suso Comesaña Translation completed Kontalk Desktop client/Application - Spanish
4 months ago Suso Comesaña New translation Kontalk Desktop client/Application - Spanish
Al rechazar la llave, la comunicación con este contacto será bloqueada.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 309 1009
Translated 100.0% 309 1009
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 20, 2017, 2:53 p.m.
Last author julio amoros

Activity in last 30 days

Activity in last year