Translation Information

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/kontalk/desktopclient-java.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) b2af38b
mesnevi authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.kontalk.org/git/kontalk-desktopclient/app/
Filemasksrc/main/resources/i18n/strings_*.properties
Monolingual base language filesrc/main/resources/i18n/strings.properties
Translation file src/main/resources/i18n/strings_it.properties
None

Suggestion removed during cleanup

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

Create Group
Crea gruppo
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

me
me
a year ago
None

Suggestion added

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

Set your user profile
Imposta il tuo profilo utente
a year ago
None

Suggestion added

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

User Profile
Profilo utente
a year ago
None

Suggestion added

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

When accepting, this contact will be able to see your online status.
Se accetti, questo contatto sarà in grado di vedere il tuo status Online.
a year ago
None

Suggestion added

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

Authorization request
Richiesta di autorizzazione
a year ago
None

Suggestion added

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

Not verified
Non verificato
a year ago
None

Suggestion added

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

Waiting...
In attesa...
a year ago
None

Suggestion added

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

Edit contact settings
Modifica impostazioni del contatto
a year ago
None

Suggestion added

Kontalk Desktop client / ApplicationItalian

Edit Contact
Modifica contatto
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 309 1,009 6,289
Translated 62% 192 515 3,298
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 23, 2016, 7:01 p.m.
Last author Daniele Ricci

Activity in last 30 days

Activity in last year