1. Kontalk Desktop client
  2. Application
  3. Russian

Project Information

Project website http://www.kontalk.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/kontalk/desktopclient-java.git
Repository branch master d3f8f66, 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.kontalk.org/git/kontalk-desktopclient/app/
Filemasksrc/main/resources/i18n/strings_*.properties
Monolingual base language filesrc/main/resources/i18n/strings.properties
Translation file
src/main/resources/i18n/strings_ru.properties
When User Action Detail Object
a year ago none Suggestion removed during cleanup Kontalk Desktop client/Application - Russian
Вставить
a year ago none Suggestion removed during cleanup Kontalk Desktop client/Application - Russian
Вырезать
2 years ago buranek Translation completed Kontalk Desktop client/Application - Russian
2 years ago none Committed changes Kontalk Desktop client/Application - Russian
2 years ago buranek New translation Kontalk Desktop client/Application - Russian
Когда принимаете ключ, общение с этим контактом будет зашифровано.
2 years ago none Resource update Kontalk Desktop client/Application - Russian
2 years ago buranek New translation Kontalk Desktop client/Application - Russian
Когда отклоняете ключ, общение с этим контактом будет блокировано.
2 years ago none Resource update Kontalk Desktop client/Application - Russian
2 years ago buranek New translation Kontalk Desktop client/Application - Russian
Публичный ключ для контакта был найден
2 years ago none Resource update Kontalk Desktop client/Application - Russian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 309 1009
Translated 94.2% 291 919
Needs editing 5.8% 18
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 9, 2017, 6:14 p.m.
Last author Mars Fohroer

Activity in last 30 days

Activity in last year